The driver peers out across the snow-covered platforms at Nürnberg Station as he departs on a DB Regio train.