In late autumn the shunting engine of Schaffhausen brings two empty cars to Marthalen for loading sugar beets.