CN local no. 500 is crossing over the St-Lawrence Seaway lift bridge with a transfer from Southwark to Pointe-Saint-Charles. On duty were CN's ex-GATX 4912 and IC 9628.
CN's Montreal East local is switching tank cars at the Bitumar plant, on Track V285.
The CN Montreal East switcher is waiting on the Procor Spur (Track V285) on a "street running" section. Leader is an ex-GMTX unit.
An ex-GATX GP38-2, now owned by CN, is leading CN 596 with a (very) long double-stacks train towards Pointe-Saint-Charles, out of the Port.
CN 500 passes some paddleboats as it shoves one grain car towards Ardent Mills.
CN 500 is stopped as a crewmember prepares to flag the Charlevoix crossing. They have a single car for Ardent Mills.
CN 500 is taking some headroom as it advances over the Lachine Canal with grain cars.
CN 500 is heading back to Pointe St-Charles Yard in Montreal with just one car sandwiched between two Geeps.
