As storm clouds gather in the distance, the Cascade Canyon Express departs its namesake terminus, headed home to Durango.